----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
Die Shupatto-Serie, die mit einem Handgriff zusammengefaltet werden kann, hat insgesamt über 17 Millionen Einheiten verkauft. (※) *Basierend auf Lieferungen von November 2015 bis Juni 2025
[Recycelte Kollektion in limitierter Auflage] Diese kompakte Tasche besteht aus 100 % recyceltem Stoff und lässt sich mit einem Handgriff einfach zusammenfalten.. Dies ist eine limitierte Recycling-Kollektion. Basierend auf dem Thema eines verträumten Wintergartens (ein Garten mit einem Wintergarten), es stellt die Pflanzen dar, die von einem entspannenden, von Grün umgebenen Raum aus gesehen werden.
[Kusanoka: Duft von Kräutern] Ein englischer Garten, erfüllt vom Duft von Blumen und Pflanzen. Den wilden, natürlichen Schönheit mit einer warmen Note ausdrücken.
[15L, die perfekte Größe] Die Größe M hat genau die richtige Größe für jeden Anlass. Es ist für Lebensmitteleinkäufe jeden Tag bis zweimal pro Woche konzipiert.. Es wird als Zweittasche für den täglichen Einkauf oder bei Zunahme Ihres Gepäcks empfohlen.
[Schnell faltbarer Spachtel] Einfach beide Enden ziehen, um ihn schnell zu einem Streifen zusammenzufalten. Es ist leicht zu falten. Seine kompakte Größe macht es auch nach dem Zusammenfalten leicht zu tragen. Das Zwickeldesign ermöglicht es Ihnen, die Form der Tasche an Ihre Habseligkeiten anzupassen.
Material: Polyester (recycelt) Kapazität: 15L Größe: Wenn benutzt: Ca.. 35 x 30cm, gefaltet: Ca.. φ6 x 8cm Gewicht: Ca.. 74g Ursprungsland: China
[Recycelte Kollektion in limitierter Auflage]
Diese kompakte Tasche besteht aus 100% recyceltem Stoff und lässt sich leicht in einem Zug zusammenfalten.. Dies ist eine limitierte Recycling-Kollektion.
Verträumter Wintergarten
Das Thema ist „ein Garten mit einem Wintergarten“, und es zeigt die Pflanzen, gesehen von einem entspannenden Ort, umgeben von Grün.. Die mittlere Größe hat genau die richtige Größe für den Einsatz in jeder Situation.. Es wird als Zweittasche für den täglichen Einkauf oder wenn Sie mehr Gepäck haben empfohlen.
[Shupatt, das mit einem Zug gefaltet werden kann]
Ziehen Sie einfach an beiden Enden, um es schnell in eine Gürtelform zu falten.. Es ist leicht zu falten. Selbst nach dem Zusammenfalten ist es kompakt und leicht zu tragen.. Das Zwickeldesign ermöglicht es Ihnen, die Form der Tasche an Ihre Habseligkeiten anzupassen.
