🛫【Vertrauenswürdiger japanischer Shop】
Wir sind ein in Japan ansässiger Verkäufer, der sich der Bereitstellung zuverlässiger Produkte und Dienstleistungen für Kunden weltweit verschrieben hat.
📦【Schneller Versand aus Japan】
Alle Artikel werden sorgfältig verpackt, um eine sichere und pünktliche Lieferung zu gewährleisten.
✅【Qualitätsprüfung】
Jedes Produkt wird vor dem Versand geprüft, damit Sie unbesorgt einkaufen können.
📘【Über Handbücher】
Anleitung oder Verpackung können auf Japanisch sein.. Bitte verwenden Sie gegebenenfalls eine Übersetzungs-App.
🌎【Internationale Bestellungen】
Einige Produkte sind für den japanischen Markt konzipiert.. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf die Kompatibilität mit Ihren lokalen Standards.
― ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ―
⚠️ Bitte vor der Bestellung überprüfen
Produktdetails: Bitte lesen Sie vor dem Kauf unbedingt die vollständige Beschreibung und die Hinweise auf der Produktseite.
Rückgabe und Umtausch: Um Probleme schnell lösen zu können, bitten wir Sie möglicherweise um ein Unboxing-Video, wenn Sie Rückgabe- oder Umtauschanträge bearbeiten.
Elektrische Produkte: Elektrisch betriebene Gegenstände sind typischerweise für Japan konzipiert. (ca. 100 V, Stecker Typ A/B). Je nach Land kann ein Transformator oder Steckeradapter erforderlich sein.
Haftung: Für Schäden, die durch falsche Spannung, ungeeignetes Zubehör oder unsachgemäße Verwendung verursacht werden, können wir keine Haftung übernehmen.
Vielen Dank für Ihren Besuch in unserem Shop! Wenn Sie mit Ihrem Kauf zufrieden sind, würden wir uns sehr über Ihr Follow und Ihre Bewertung freuen.
― ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ―
[Hino] Kiso Sawara Reisschale, 24cm, Hölzerne Sushi-Schale, Hergestellt in Japan
[Material] Körper: Naturholz (Kiso Sawara-Holz) Band: Edelstahl [Größe] Durchmesser ca.. 24cm, Höhe ca.. 8 cm [Kapazität] Ca.. 2 Tassen [Gewicht] Ca.. 335g
[Eigenschaften] - Es nimmt Feuchtigkeit mäßig auf, was zu köstlichem Sushi-Reis führt. - Der Körper hat Rillen und einen Ring. - Zypressenholz enthält viele natürliche schimmelhemmende Inhaltsstoffe und ist ein verformungsbeständiges Material, weshalb es seit langem als geeignetes Material für Sushi-Reisschalen und Reisbehälter verwendet wird.. Diese Reisschale ist aus Kiso Sawara gefertigt, einem der „Fünf Hölzer von Kiso“.
[Anwendung] - Füllen Sie das Gehäuse bei der ersten Verwendung mit Essig, verdünnt mit heißem Wasser oder Reiswaschwasser, und lassen Sie es 2-3 Stunden einwirken, um die Bitterkeit zu entfernen.. Wenn Sie Wasser hinzufügen, während der Körper trocken ist, kann etwas Wasser austreten, bis das Holz genug Wasser aufgenommen hat.. Entfernen Sie die Bitterkeit in einem Waschbecken oder einem ähnlichen Ort. - Vor jedem Gebrauch die Innenseite mit einem gut ausgewrungenen Tuch auswischen.
[Pflegehinweise] - Sofort nach Gebrauch waschen. Zum Waschen einen Schwamm oder eine weiche Naturbürste mit Wasser oder mildem Reinigungsmittel verwenden.. Nach dem Waschen gründlich mit einem trockenen Tuch abwischen und an einem gut belüfteten Ort im Schatten trocknen.. Die Lagerung des Produkts im nassen Zustand kann zu Verfärbungen und Schimmelbildung führen.. - Nach dem Waschen das Wasser abwischen, trocknen lassen und dann mit Reinigungsalkohol besprühen, um Verfärbungen und Schimmel vorzubeugen.. - Nach dem Trocknen in einem Papiersack oder einem ähnlichen Behälter an einem kühlen, dunklen Ort aufbewahren.. - Sollten nach langfristiger Nutzung Verschmutzungen oder Verfärbungen auftreten, reinigen Sie das Produkt mit einem Scheuerpulver.. - Sollten die Ohrringe locker werden, setzen Sie sie vorsichtig wieder in ihre ursprüngliche Position zurück und achten Sie darauf, sich nicht an den Kanten zu verletzen.. Füllen Sie das Produkt mit Wasser und lassen Sie es eine Weile stehen.. Dadurch kann das Holz sich ausdehnen und die Reifen spannen.
[Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung] - Nicht für andere als den vorgesehenen Zweck verwenden. - Nicht bei hohen Temperaturen trocknen, z. B. in direktem Sonnenlicht oder im Geschirrspüler.. Dies kann dazu führen, dass das Holz schrumpft, reißt, sich verformt oder die Bänder sich lockern.. - Nicht in der Mikrowelle erhitzen. Auch nicht im Kühlschrank aufbewahren. - Das Holz wird beim ersten Gebrauch einen holzigen Duft haben, aber der Duft verfliegt mit der Benutzung.. Wenn Ihnen der Geruch zu stark ist, waschen und trocknen Sie ihn mehrmals.. - Benutzen Sie keine Bleiche.
[Für den Langzeitgebrauch] - Gründliches Abtrocknen nach dem Waschen verhindert die Bildung von schwarzen Flecken und Schimmel. Außerdem schrumpft und verzieht sich das Holz, wenn es zu sehr austrocknet, und die Bänder werden locker, daher lagern Sie es an einem kühlen, dunklen Ort.. - Die Lagerung in einem luftdichten Papierbeutel führt zur Entwicklung von Harz, daher sollte es in einem Beutel gelagert werden, der die Luftzirkulation ermöglicht, wie z. B. einem Papierbeutel.
[Über Harz in Sawara-Holz] - Sawara-Holz enthält viele Harzbestandteile. -Die Harzkomponenten können an die Oberfläche treten und klebrig werden, wenn der Behälter verschlossen ist oder bei hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit.. -Wenn Harz an die Oberfläche gelangt, wischen Sie es gründlich mit Alkohol ab und spülen Sie es mit heißem Wasser aus.. Bitte beachten Sie, dass Harzkomponenten für den menschlichen Körper nicht schädlich sind.
[Eigenschaften] - Es nimmt Feuchtigkeit mäßig auf, was zu köstlichem Sushi-Reis führt. - Der Körper ist gerillt und mit Reifen versehen. - Zypressenholz enthält eine hohe Menge natürlicher schimmelhemmender Inhaltsstoffe und ist verformungsbeständig, was es zu einem langlebigen Material macht, das sich für Sushi-Reisschalen und Reisbehälter eignet.. Diese Reisschale ist aus Kiso Sawara gefertigt, einem der „Fünf Kiso-Hölzer“. [Anwendung] - Vor dem ersten Gebrauch den Behälter mit Essig, verdünnt mit heißem Wasser oder Reiswaschwasser, füllen und 2-3 Stunden stehen lassen, um die Bitterkeit zu entfernen.. Wenn Sie Wasser hinzufügen, während der Behälter trocken ist, kann etwas Wasser austreten, bis das Holz das Wasser aufnimmt.. Um die Bitterkeit zu entfernen, benutze ein Waschbecken oder einen anderen geeigneten Behälter. - Wischen Sie das Innere vor jedem Gebrauch mit einem gut ausgewrungenen Tuch aus.. [Pflegehinweise] - Sofort nach Gebrauch waschen. Zur Reinigung einen Schwamm oder eine weiche, natürliche Scheuerbürste mit Wasser oder mildem Reinigungsmittel verwenden.. Nach dem Waschen das Wasser gründlich mit einem trockenen Tuch abwischen und an einem gut belüfteten Ort im Schatten trocknen.. Die Lagerung im nassen Zustand kann schwarze Flecken und Schimmel verursachen.. Nach dem Waschen das Wasser abwischen, trocknen und dann mit Haushaltsalkohol besprühen, um schwarze Flecken und Schimmel vorzubeugen.
Dies hilft, Schimmelbildung vorzubeugen. Nach dem Trocknen legen Sie das Produkt in eine Papiertüte oder einen ähnlichen Behälter und lagern es an einem kühlen, dunklen Ort.. Wenn nach längerer Benutzung Schmutz oder Verfärbungen sichtbar werden, mit einem Pulverreiniger reinigen.. Sollten die Ohrringe locker werden, setzen Sie sie vorsichtig wieder in ihre ursprüngliche Position zurück und achten Sie darauf, sich nicht an den Kanten zu verletzen.. Füllen Sie dann den Behälter mit Wasser und lassen Sie ihn eine Weile stehen.. Dadurch kann sich das Holz ausdehnen und die Reifen straffen.. [Anwendungshinweise] Nicht für andere als die beabsichtigten Zwecke verwenden. Vermeiden Sie Trocknen bei hohen Temperaturen, wie z. B. in direktem Sonnenlicht oder in einer Spülmaschine.. Dies kann dazu führen, dass das Holz schrumpft, reißt, sich verformt und die Reifen sich lockern.. Nicht in der Mikrowelle erhitzen oder im Kühlschrank aufbewahren. Das Produkt hat beim ersten Gebrauch einen holzigen Duft, aber der Duft verfliegt mit der Zeit.. Wenn der Geruch zu stark wird, waschen und trocknen Sie das Produkt mehrmals.. Benutzen Sie keine Bleiche. [Für die Langzeitnutzung] Das gründliche Abtupfen überschüssigen Wassers nach dem Waschen hilft, Verfärbungen und Schimmelbildung vorzubeugen.. Außerdem schrumpft und verzieht sich das Holz, wenn es zu sehr austrocknet, und die Bänder werden locker, daher bitte an einem kühlen, dunklen Ort lagern.
Harz neigt dazu, sich bei der Lagerung zu bilden, daher bitte in einer luftdurchlässigen Tasche, wie z. B. einer Papiertüte, aufbewahren.. [Über Harz in Sawara-Holz] - Sawara-Holz enthält viele Harzbestandteile. - Harzkomponenten können an die Oberfläche treten und klebrig werden, wenn das Holz versiegelt ist oder sich in einer heißen und feuchten Umgebung befindet.. - Wenn Harz auf der Oberfläche erscheint, wischen Sie diese gründlich mit Alkohol ab und spülen Sie sie mit heißem Wasser aus.. Bitte beachten Sie, dass Harzkomponenten für den menschlichen Körper nicht schädlich sind.