----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
Als Geschenk zum Geburtstag (77 Jahre alt), Wir senden Ihnen einen Arita-Keramikbecher, der mit einem glückverheißenden Muster aus Kiefern-, Bambus- und Pflaumenblüten verziert ist. Wird in einer Holzkiste mit dem Wunsch für ein langes Leben geliefert: „Seid für immer gesund“
Das Motiv „Shochiku-bai“ ist eine Komposition, die seit der Antike als glückverheißendes Muster beliebt ist. Die „Kiefer“ ist ein Symbol für „langes Leben“, weil sie selbst im kalten Winter nicht verwelkt und ihr würdevolles Aussehen behält, der „Bambus“ ist ein Symbol für „Wachstum und Vitalität“, weil er stark ist und schnell wächst, und der „Pflaumenbaum“ ist ein Symbol für „Schönheit und Adel“, weil er auch im Alter im zeitigen Frühjahr noch wunderschön blüht.. Die Handwerker von Arita Ware haben jedes Design von Hand gezeichnet, perfekt für verschiedene Feiern und Souvenirs.
Spezifikationen: Wird in einer Holzbox geliefert / Wird mit einer Geschenkkarte geliefert / Wird als Geschenk verpackt geliefert
Für dich: Breite 12 cm x Tiefe 8,8 cm x Höhe 9,5 cm
Material: Porzellan / Arita-Ware (Hergestellt in Japan)
Mikrowelle: Nutzbar / Spülmaschinenfest: Verwendbar
[Wichtig: Für Kunden, die Geschenke senden] Wenn Sie an jemand anderen als den Käufer versenden, wählen Sie bitte die Geschenkeinstellung. Wenn der Artikel nicht als Geschenk eingestellt ist, wird der Name des Bestellers nicht in den Absender aufgenommen und der Artikel wird als „Von: Amazonas''. Bitte wählen Sie bei der Bestellung Ihren Geschenkwunsch aus.
Arita-Ware hat eine 400-jährige Geschichte als Keramikproduktionsgebiet. Arita liegt im westlichen Teil der Präfektur Saga und ist als erster Ort in Japan bekannt, an dem Porzellan hergestellt wurde.. Es ist ein traditionelles Handwerk, das Japan repräsentiert.