Eine Studie von Ito Jakuchus Tier- und Pflanzenbilderbuch: Ähnlichkeit und Unähnlichkeit der dargestellten Formen

Das tausendjährige Rätsel der „Verstreuten Tiere und Pflanzen“ – Jakuchūs Botschaft, verborgen im Gemälde

1760 stellte Ito Jakuchu erstmals seine „Verstreuten Tiere und Pflanzen“ aus und wurde sofort vom Publikum der damaligen Zeit gelobt. Zwei führende Intellektuelle der Zeit lobten es ebenfalls sehr. Jakuchus Reaktion darauf war jedoch seltsam. Ein Arzt aus Osaka, der das Gemälde sah, schrieb, dass Jakuchu sagte: „Ich werde die ‚Verstreuten Tiere und Pflanzen‘ an einem geeigneten Ort aufbewahren und tausend Jahre warten, bis jemand mit dem scharfen Auge sie zu schätzen weiß.“ Es gibt „etwas“ in diesem Gemälde, das nicht nur die durchschnittliche Person der Zeit, sondern selbst diese beiden führenden Intellektuellen nicht vollständig erfasste. Dieses „Etwas“ ist genau das, was Jakuchu als das Tausendjährige Geheimnis der „Verstreuten Tiere und Pflanzen“ bezeichnen wollte.

„Verstreute Tiere und Pflanzen“ gilt als eine Art buddhistisches Gemälde, aber es gibt keine anderen Beispiele für Blumen- und Vogelmalereien wie diese. Darüber hinaus gibt es Hühner und andere Vögel in seltsamen Posen, Äste, die in der Natur nicht existieren, in Werken wie „Pflaumenblüten und kleine Vögel“, „Pflaumenblüten und ein heller Mond“ und „Kleine Vögel mit Herbstlaub“, die seltsame Ansammlung von Hühnern in „Hühnerschar“, die identische S-förmige Komposition der Chrysanthemen in „Chrysanthemen und fließendes Wasser“ und der Zypressen in „Schneeflocken und Goldfasane“, die seltsamen Tierherden, die in die gleiche Richtung blicken, in „Spatzenschwarm in einem Herbstteich“, „Fische spielen in einem Lotusbecken“, „Insektenschwarm an einem Teich“, „Verschiedene Fische“ und „Fischschwarm“, und das aufgesprungene Eis in „Schilf und Gänse“. Warum sie so bemalt wurden, bleibt ein Rätsel. Und warum wurde das „Bilderbuch der Tiere und Pflanzen“ überhaupt gemalt?

Diese „jahrtausendealten Rätsel des illustrierten Tier- und Pflanzenbilderbuchs“ werden sich beim Lesen dieses Buches allmählich aufklären. Der Schlüssel zur Lösung dieses Rätsels liegt in der Existenz zahlreicher „versteckter Bilder“, die seit über 250 Jahren übersehen wurden, sowie in den „Ähnlichkeiten“ und „Nicht-Kongruenzen“ der dargestellten Formen. Der Autor erklärt diese Ergebnisse sorgfältig, untersucht ihre Bedeutung und enthüllt Jakuchūs wahre Botschaft, die in „Dobutsu Sai-e“ enthalten ist.

Darüber hinaus präsentieren diese neuen Entdeckungen ein neues Bild von Jakuchu.

[Hauptinhalte dieses Buches] Kapitel 1: Einführung Das tausendjährige Rätsel von Dobutsu Sai-e / Gründe für die Erforschung von „Dobutsu Sai-e“ / Struktur und Zusammenfassung der „Dobutsu Sai-e-Forschung“ / Glossar

Kapitel 2: Zweck und Methode der „Dobutsu Sai-e Forschung“ Zweck und Methode der „Dobutsu Sai-e Forschung“

Kapitel 3: Ergebnisse Auf ähnlichen Formularen (ähnliche Formen und versteckte Bilder, selbstähnliche Figuren, Fraktale) / Über die Inkongruenz scheinbar kongruenter Formen (erklärt für insgesamt 30 Tafeln jeweils). Pfingstrose und Schmetterlinge / Pflaumenblüten und kleine Vögel / Mandarinenten im Schnee / Spatzen an einem Herbstteich / Hahn mit Sonnenblumen / Hortensie und zwei Hähne / Großer Hahn und weiblicher Hahn / Pflaumenblüten und ein heller Mond / Alter Kiefernpfau (Bilder: Zwei Hähne mit Hibiskus, Alte Kiefer und Weißer Hahn, Alte Kiefer und Papagei, Schilf und Gänse, Nandina-Hahn, Kranichschwarm mit Pflaumenblüten, Hahn mit Palmen, Fische, die in einem Lotosbecken spielen, Pfirsichblüte und kleine Vögel, Goldener Hahn im Schnee, Hahnenherde, Rosen und kleine Vögel, Pfingstrosen und kleine Vögel, Insektenschwarm an einem Teich, Muschel Muschel, Alte Kiefer und Weißer Phönix, Schilf und Gänse, Verschiedene Fische, Fischschwarm, Chrysanthemen und fließendes Wasser, Herbstlaub und kleine Vögel)

Kapitel 4: Diskussion Was hat diese Studie enthüllt? / Jakuchus Leben und der historische Hintergrund / Was wollte Jakuchu mit dem Tier- und Pflanzenbilderbuch vermitteln? / Jakuchus Persönlichkeit, wie sie durch diese Studie gesehen wird