[Wichtiger Hinweis – für Kunden aus Übersee]
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden wichtigen Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt im Ausland verwenden.
1. Gesetzgebung und Sicherheitsnormen
Dieses Produkt entspricht den japanischen Sicherheitsstandards. Bitte überprüfen Sie vor der Verwendung in Ihrem Land die Kompatibilität mit den örtlichen Vorschriften und Sicherheitsstandards.
Bestimmte Produktkategorien (Elektronik, Kosmetik, Lebensmittel usw.) Möglicherweise ist eine Zertifizierung durch das Einfuhrland erforderlich.
2. Über elektrische Produkte
[Spannungskompatibel]
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese nach japanischen Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Daher kann die Verwendung mit einer anderen Spannung zu Fehlfunktionen führen.
[Steckertyp]
Unsere Produkte verwenden den japanischen Steckertyp (A-Typ oder B-Typ).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
[Wichtige Hinweise zu Transformatoren und Adaptern]
Ein Transformator passt die Spannung an den Bedarf des Gerätes an.
Konvertierungsadapter verändern lediglich die Form des Steckers und passen die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur des Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
[Über Verantwortung]
Für Ausfälle oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie z. B. den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
3. Sprache und Handbuch
Produktanleitungen und -anzeigen sind möglicherweise nur auf Japanisch.
[Größe] Ein Set aus 5 Waschlappen, 80 x 34 cm. [Gewicht] Jedes Handtuch wiegt 80 Gramm. [Material] 100% Baumwolle [Herstellungsort] Japan (gewebt in Imabari)
[Was ist reTOWEL?] Diese Handtücher sind umweltfreundlich und für den täglichen Gebrauch gemacht. Sie werden von Handwerkern aus Imabari hergestellt, die Restgarn aus der Weberei in Fabriken in Imabari, der Heimat der Handtücher, recycelt haben, wobei Benutzerfreundlichkeit und Bequemlichkeit im Vordergrund standen.
[Sicher und Bequem] Diese Handtücher sind sicher und bequem, hergestellt in Imabari, dem Zuhause der Handtücher. Sie werden aus Garnresten hergestellt, daher können Sie weder die Farbe noch das Muster bestimmen, aber dadurch sind sie erschwinglicher.. Sie sind genauso bequem zu benutzen wie kommerziell verkaufte Handtücher.
[Neu] Im Vergleich zu früheren Restgarn-Handtüchern wurden diese Handtücher entschlichtet und endausgerüstet, um Einlaufen, Fusseln und Ausfransen nach dem Waschen zu verhindern.. Auch wenn es umweltfreundliche Produkte sind, streben wir danach, Produkte ohne Kompromisse herzustellen.
[Hinweis] Aufgrund der Beschaffenheit des Produkts können wir keinen Umtausch aufgrund von Unterschieden in der Webfarbe zum Foto akzeptieren.. Danke für Ihr Verständnis.
Imabari reTOWEL ist ein umweltfreundliches Handtuch, das aus Garnresten hergestellt wird, die beim Garnfärben zu Handtüchern anfallen und normalerweise entsorgt würden, und zu Handtüchern neu verwoben wird.. Diese Handtücher werden für den täglichen Gebrauch von Imabari-Handtuchhandwerkern hergestellt, die Komfort priorisieren.. Aufgrund der Beschaffenheit von Restgarn hat jedes Handtuch ein anderes Farbschema.. Bitte beachten Sie, dass Sie die Farbe nicht wählen können.. Das in diesem Produkt verwendete Rohgarn ist das gleiche Garn, das in Produkten der Handtuchmarke Imabari verwendet wird, und ist mit Standardprodukten vergleichbar.. Wir verpflichten uns, Handtücher mit einem Fokus auf Qualität herzustellen, um eine komfortable Nutzung zu gewährleisten.. Dieses Produkt wird in einem Set aus fünf Handtüchern in der Farbe Ihrer Wahl verkauft.