----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
Dieses Set enthält eine wunderschöne Katakuchi-Sake-Tasse mit Blattgold-Auskleidung und eine Sake-Tasse aus Zinn und Blattgold.. Es ist eine Zusammenarbeit mit Blattgold, einem traditionellen Handwerk, das für Kanazawa repräsentativ ist.. Das glänzende Blattgold verfeinert den Geschmack von Sake.. Es bewahrt den Geschmack des Sake und ist perfekt zum Trinken von gekühltem Daiginjo-Sake sowie anderen Sake-Sorten.. Hergestellt aus 100 % Zinn, ist es weich und für die maschinelle Bearbeitung ungeeignet.. Jeder Katakuchi-Sake wird von Handwerkern gefertigt, die dann Blattgold Stück für Stück auftragen, um das Set zu vervollständigen.. Das luxuriöse Finish macht es zu einem perfekten Geschenk oder für Feierlichkeiten.
Produktgröße: Katakuchi - Groß: Ca.. H65 B158 T101, Sake-Tasse: Ca.. H44 φ67 (mm) Volle Kapazität: Katakuchi: Ca.. 365cc, Sake-Tasse: Ca.. 90cc
[Kartongröße] Ca.. H90 B196 T175 (mm) [Gewicht der Verpackung] 810g
[Material] 100% Zinn, Blattgold
[Kastenspezifikationen] Kiste aus Paulownia-Holz
Dieses Set enthält eine wunderschöne Katakuchi-Sake-Tasse mit Blattgold-Auskleidung und eine Sake-Tasse aus Zinn und Blattgold.. Es ist eine Zusammenarbeit mit Blattgold, einem traditionellen Handwerk, das für Kanazawa repräsentativ ist.. Das glänzende Blattgold verfeinert den Geschmack von Sake.. Es bewahrt den Geschmack des Sake und ist daher perfekt zum Trinken von gekühltem Daiginjo-Sake.. Hergestellt aus 100 % Zinn, ist es weich und für die maschinelle Bearbeitung ungeeignet.. Jeder Katakuchi-Sake wird von Handwerkern gefertigt, die dann Blattgold Stück für Stück auftragen, um das Set zu vervollständigen.. Das luxuriöse Finish macht es zu einem perfekten Geschenk oder für Feierlichkeiten.