Die Kriminalromane von Yamamoto Shugoro waren in der Septemberausgabe 1975 der Zeitschrift „Gen'ei-jo“ zu sehen. Dort wurde die Neuauflage von vier seiner Werke und ein Essay von Kimura Hisanori mit dem Titel „Die Rätsel von Yamamoto Shugoro“ veröffentlicht, sodass langjährige Fans von Kriminalromanen mit seinem Werk wahrscheinlich vertraut sind.. Die einzigen Detektivromane von Yamamoto Shugoro, die heute leicht erhältlich sind, sind jedoch die Serie „Schlafender Polizeichef“, die unter einem Pseudonym von einem maskierten Autor veröffentlicht wurde, und einige Geschichten, wie „Die Teufelshand der Schwarzkragenbande“ und „Der Vorfall mit der Katzenaugenlinse“, die in einer Sammlung von Kurzgeschichten von Shincho Bunko gesammelt sind.. Da viele seiner Werke in Zeitschriften verbleiben, kann nicht gesagt werden, dass es Fortschritte bei der Neubewertung von Yamamoto Shugoros Kriminalromanen gegeben hat.
Die Verzögerung bei der Neuauflage von Yamamoto Shugoros Kriminalromanen rührt wahrscheinlich größtenteils daher, dass sie in den weit verbreiteten und von öffentlichen Einrichtungen selten gehaltenen Jungen- und Mädchenzeitschriften von Hakubunkan veröffentlicht wurden.. Bei der Veröffentlichung der Gesamtausgabe der Detektivgeschichten von Yamamoto Shugoro haben wir so viele Zeitschriften wie möglich recherchiert, in denen Yamamoto Shugoro vor dem Krieg aktiv war, darunter Shojo Sekai, Shonen Shojo Tankai und Shin Shonen, und über 60 Werke zusammengestellt.. Obwohl einige Werke nicht aufgenommen werden konnten, da die Zeitschriften nicht gefunden wurden, sollte diese vollständige Sammlung einen Überblick über das gesamte Spektrum der Kriminalliteratur geben, die Yamamoto Shugoro hinterlassen hat.
Die in Jungenzeitschriften vor dem Krieg veröffentlichten Detektivgeschichten in voller Länge sind spannende Abenteuer, in denen der Protagonist gegen böse Organisationen kämpft, und die an Orten wie dem chinesischen Festland spielen. (Östlich des Urals, Blutgeschichte der Burg Kerlen), die Südsee (Das Kreuz des Südens), und sogar Äthiopien, das unter italienischer Unterdrückung leidet (Unter der Flagge des Königs der Löwen), und sind in einem Fertigstellungsgrad, der mit den Meisterwerken von Yamanaka Minetaro mithalten kann oder ihnen unterlegen ist.. Während die Titel seiner Kurzgeschichten – „Geisterhotel“, „Wildnis des Tals des Tötens“ und „Das Geheimnis des neu gebauten Schiffes“ – darauf hindeuten, sind die bizarren und fantastischen Mysterien am Anfang vollwertige Kriminalgeschichten, die rational gelöst werden, was sie auch heute noch zu einer zeitlosen Lektüre macht.. Aus diesem Grund werden Mystery-Fans Yamamoto Shugoros solide Fähigkeiten als Kriminalschriftsteller zu schätzen wissen, während langjährige Fans neue Reize in seinem Werk entdecken werden – die Ursprünge dieses unvergleichlichen Erzählers, der Meisterwerke wie „Die fünfmal verneigte Kamelie“ und „Der Tannenbaum bleibt“ hinterlassen hat. Darüber hinaus haben sich die japanischen Literaturwissenschaften in den letzten Jahren auf Populärliteratur, Romane für Jungen und Mädchen sowie auf während des Krieges entstandene Werke konzentriert.. Die Neuauflage von Yamamoto Shugoros Kriminalgeschichten, die eine Lücke in der Geschichte des Mystery- und Kinderbuchs füllen, wird auch der neuesten literaturwissenschaftlichen Forschung zugutekommen.. Darüber hinaus können wir durch die Ergänzung der bibliografischen Daten zu Yamamoto Shugoro, an denen Kimura Kuninori seit langem arbeitet, seine Aktivitäten unmittelbar nach seinem Debüt erfahren, die bisher wenig diskutiert wurden, und wir glauben, dass dies neue Erkenntnisse für die Forschung zu Yamamoto Shugoro bringen wird.. (Suekuni Yoshimi)
