[Wichtiger Hinweis – für Kunden aus Übersee]
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden wichtigen Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt im Ausland verwenden.
1. Gesetzgebung und Sicherheitsnormen
Dieses Produkt entspricht den japanischen Sicherheitsstandards. Bitte überprüfen Sie vor der Verwendung in Ihrem Land die Kompatibilität mit den örtlichen Vorschriften und Sicherheitsstandards.
Bestimmte Produktkategorien (Elektronik, Kosmetik, Lebensmittel usw.) Möglicherweise ist eine Zertifizierung durch das Einfuhrland erforderlich.
2. Über elektrische Produkte
[Spannungskompatibel]
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese nach japanischen Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Daher kann die Verwendung mit einer anderen Spannung zu Fehlfunktionen führen.
[Steckertyp]
Unsere Produkte verwenden den japanischen Steckertyp (A-Typ oder B-Typ).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
[Wichtige Hinweise zu Transformatoren und Adaptern]
Ein Transformator passt die Spannung an den Bedarf des Gerätes an.
Konvertierungsadapter verändern lediglich die Form des Steckers und passen die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur des Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
[Über Verantwortung]
Für Ausfälle oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie z. B. den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
3. Sprache und Handbuch
Produktanleitungen und -anzeigen sind möglicherweise nur auf Japanisch.
✅ [Benutzerfreundliches Kettenschloss] Dieses 4-stellige Kombinationskettenschloss hat eine Länge von 100 cm ±3 cm, einen Durchmesser von 4 mm und eine Länge von 100 cm, was eine vielseitige Verwendung ermöglicht. Bei Nichtgebrauch kann es kompakt zusammengefaltet und leicht um das Fahrzeug gewickelt oder in einer Tasche verstaut werden.
✅ [Langlebig und Diebstahlsicher] Dieses ca. 430 g schwere Gehäuse aus hochfestem Stahl mit 4 mm Durchmesser ist wärmebehandelt und mit strapazierfähigem Nylon umwickelt, um Ihr geliebtes Fahrrad zu schützen.. Es ist außerdem verformungsbeständig, langlebig und bietet hervorragenden Diebstahlschutz.. Schützen Sie Ihr Fahrrad, ATV und andere Gegenstände vor Diebstahl.
✅ [4-stellige Zahlenkombination] Dieses Schloss bietet eine bessere Sicherheit als ein Standard-3-stelliges Zahlenschloss. Da es keinen Schlüssel benötigt, müssen Sie sich keine Sorgen machen, Ihren Schlüssel zu vergessen oder zu verlieren.. Da es ein Zahlenschloss ist, können Sie den PIN einfach auf Ihre bevorzugte Zahl ändern.. (Die PIN ist zum Zeitpunkt des Kaufs auf "0000" gesetzt.) (Hinweis: Bitte machen Sie ein Foto Ihres Passworts, um es nicht zu vergessen.)
✅ [Einfache Passworteinstellung] 1. Die Zahlen haben ein geriffeltes Design, also stellen Sie sie alle gleichzeitig ein, um das anfängliche Passwort auf 0000 zu setzen.. 2. Während Sie das anfängliche Passwort "0000" beibehalten, drehen Sie das Schloss im Uhrzeigersinn.. 3. Nach dem Festlegen des neuen Passworts drehen Sie die Taste „SET“ in die entgegengesetzte Richtung.. 4. Das neue Passwort wurde jetzt festgelegt.
✅ [Kompakt & Leicht zu verstauen] Es ist etwa so groß wie die Hand eines erwachsenen Mannes, sodass Sie es an Ihren Rucksack hängen oder in Ihre Tasche stecken können. Es verfügt über ein Drahtschloss mit Drehknopf, sodass Sie Ihr Fahrrad auch bei kurzzeitigem unbeaufsichtigtem Abstellen einfach abschließen können.. Sein Kettendesign macht es einfach, es zur Aufbewahrung um Ihr Fahrrad oder Motorrad zu wickeln, und es ist auch praktisch, um Ihr Fahrrad oder Motorrad an einem Pfosten oder Zaun zu befestigen.