Gokusho Magewappa Lunch Klein Hergestellt in Natur Einlagige Box, (500ml), Japan, Zeder, Rund,

---------------------------------------------------------------------- 【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】 Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann. Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator. Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter. Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.

【Spannungskompatibilität】 Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.

【Steckertyp】 Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B). Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.

【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】 Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an. Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an. Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.

【Haftung】 Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung. ---------------------------------------------------------------------- [S-Größe] (ca.) Breite 17cm Tiefe 10.4cm Höhe 6.3cm [Fassungsvermögen] Ca.. 500ml [Oberflächenbeschichtung] Urethanbeschichtung [Basismaterialtyp] Naturholz (Zeder) [Herstellungsland] Japan [Vor Gebrauch] Neu lackierte Lackwaren haben einen unverwechselbaren Geruch von Lack und Urethanbeschichtung. Dieser Geruch ist besonders auffällig, wenn heiße Speisen hineingestellt werden.. Die Geruchsempfindlichkeit variiert von Person zu Person, aber wenn es Sie stört, probieren Sie die folgenden Methoden aus: ・Den Deckel öffnen und im Schatten in einem gut belüfteten Raum trocknen. ・Gießen Sie heißes Wasser ein (etwa 60-70°C), sanft umrühren und verwerfen, diesen Vorgang mehrmals wiederholen. ・Fügen Sie dem Reiswasser eine kleine Menge Essig hinzu und lassen Sie es etwa eine Stunde einweichen. ・Mit einem in verdünnten Essig getränkten Tuch abwischen. ・Mehrere Stunden in einem Reisbehälter aufbewahren. Nach dem Wiederholen dieser Schritte mit Spülmittel waschen. Dies wird den Geruch nicht vollständig beseitigen, aber es wird ihn reduzieren. [Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung] - Verwenden Sie dieses Produkt nicht für andere als den vorgesehenen Zweck. - Vor Gebrauch sanft mit einem weichen Schwamm und einem Haushaltsspülmittel waschen, das keine Bleichmittel oder Schleifmittel enthält.. - Vermeiden Sie die Verwendung oder Lagerung in der Nähe offener Flammen oder an Orten mit hohen Temperaturen.. Dies kann Feuer, Verformung oder Zersetzung verursachen. - Lagerung in direktem Sonnenlicht oder in heißen, feuchten Umgebungen vermeiden. - Nach Gebrauch das Produkt nicht einweichen. Stattdessen sofort mit Spülmittel waschen, jegliche Feuchtigkeit mit einem weichen Tuch abwischen und natürlich trocknen lassen.. - Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuerschwämmen, Schleifmitteln, Lösungsmitteln oder Chlorbleiche. Dies kann zu einer Verschlechterung oder einem Verfall führen.. - Bei der Entsorgung des Produkts beachten Sie die von Ihrer lokalen Regierung festgelegten Abfalltrennungsvorschriften.. - Niemals längere Zeit in Wasser oder heißem Wasser einweichen (Einweichen). - Natürlich im Schatten trocknen lassen. Die fortlaufende Verwendung des Produkts ohne vollständiges Trocknen kann zu Verfärbungen oder Flecken führen. ・Holzbrotboxen neigen dazu, sich bei Feuchtigkeitsaufnahme auszudehnen und beim Trocknen zusammenzuziehen, daher lagern Sie sie bitte an einem Ort, der eine moderate Luftfeuchtigkeit aufrechterhält.. ・Nicht in der Mikrowelle, Spülmaschine oder im Trockner verwenden. Aufgrund der Beschaffenheit von Holzprodukten können je nach Umgebung und Nutzungsbedingungen Verdunkelungen und Verfärbungen auftreten.. Dies ist ein natürlicher Alterungsprozess. Da Naturholz verwendet wird, kann es individuelle Unterschiede in Maserung, Farbe und Abmessungen geben.. Kleine Kratzer können auf der Oberfläche des Produkts sichtbar sein, aber dies beeinträchtigt die Qualität nicht. Danke für Ihr Verständnis. [Pflegehinweise] 1. Nach Gebrauch gießen Sie heißes Wasser oder Wasser über das Produkt, um jeglichen Schmutz zu lösen.. *Nicht für längere Zeit in Wasser einweichen. 2. Verwenden Sie Haushaltsspülmittel und einen Schwamm (Scheuerbürste) um jeglichen Schmutz abzuwaschen, wobei man darauf achtet, nicht zu fest zu schrubben. 3. Nach dem Waschen gründlich ausspülen. Mit heißem Wasser spülen, um das Trocknen zu fördern. Nach dem Spülen mit einem weichen Tuch abwischen und gründlich trocknen, um überschüssiges Wasser zu entfernen. Bento-Box aus gebogenem Holz, Hergestellt in Japan [Qualitätslabel] Produktname: Oberflächenbeschichtung aus Holzlack: Urethanbeschichtung Basismaterial: Natürliches Holz (Zeder) Herkunftsland: Japan [Vor Gebrauch] Neu lackierte Lackwaren haben einen charakteristischen Geruch von Lack und Urethanbeschichtung. Dieser Geruch ist besonders auffällig, wenn heiße Speisen hineingestellt werden.. Obwohl die Geruchsempfindlichkeit von Person zu Person variiert, versuchen Sie Folgendes, wenn es Sie stört: ・Den Deckel öffnen und im Schatten in einem gut belüfteten Raum trocknen. ・Gießen Sie heißes Wasser ein (ungefähr 60-70°C), sanft umrühren und den Inhalt verwerfen. Wiederholen Sie diesen Vorgang mehrmals.. ・Fügen Sie dem Reiswasser eine kleine Menge Essig hinzu und lassen Sie es etwa eine Stunde einweichen. ・Mit einem in verdünnten Essig getränkten Tuch abwischen. ・Mehrere Stunden in einem Reisbehälter aufbewahren. Nach dem Wiederholen dieser Schritte mit Spülmittel waschen. Dies wird den Geruch nicht vollständig beseitigen, aber es wird ihn reduzieren.. [Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch] ・Verwenden Sie dieses Produkt nicht für andere als den vorgesehenen Zweck. ・Vor Gebrauch sanft mit einem weichen Schwamm und haushaltsüblichem Spülmittel waschen, das keine Bleichmittel oder Scheuermittel enthält.・Vermeiden Sie die Verwendung oder Lagerung in der Nähe offener Flammen oder in Bereichen mit hohen Temperaturen.. Dies kann Feuer, Verformung oder Zersetzung verursachen. ・Nicht in direktem Sonnenlicht oder an Orten mit hoher Temperatur lagern. Lagerung in feuchter Umgebung vermeiden. Nach Gebrauch das Produkt nicht einweichen. Stattdessen waschen Sie es sofort mit Spülmittel, wischen Sie jegliche Feuchtigkeit mit einem weichen Tuch ab und lassen Sie es an der Luft trocknen.. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuerschwämmen, Schleifmitteln, Lösungsmitteln oder Chlorbleiche. Dies kann zu einer Verschlechterung führen. Bei der Entsorgung des Produkts beachten Sie die von Ihrer lokalen Regierung festgelegten Abfalltrennungsvorschriften.. Das Produkt niemals längere Zeit in Wasser oder heißem Wasser einweichen. (Einweichen). Lassen Sie das Produkt im Schatten lufttrocknen.. Die kontinuierliche Verwendung des Produkts ohne vollständige Trocknung kann Verfärbungen und Flecken verursachen.. Holzbrotboxen dehnen sich aus, wenn sie Feuchtigkeit aufnehmen, und schrumpfen, wenn sie trocknen. Bewahren Sie sie daher an einem Ort auf, der eine moderate Luftfeuchtigkeit aufrechterhält.. Nicht in der Mikrowelle, Spülmaschine oder im Trockner verwenden. Aufgrund der Beschaffenheit von Holzprodukten können je nach Umgebung und Nutzungsbedingungen Verfärbungen und Flecken auftreten.. Dies ist ein natürlicher Alterungsprozess. Da das Produkt aus Naturholz gefertigt ist, kann es individuelle Unterschiede in Maserung, Farbe und Abmessungen geben.. Bitte beachten Sie, dass auf der Oberfläche des Produkts kleine Kratzer auftreten können, die jedoch die Qualität nicht beeinträchtigen.. [Pflegehinweise] 1. Nach Gebrauch gießen Sie heißes Wasser oder Wasser über das Produkt, um jeglichen Schmutz zu lösen. Nicht lange einweichen.. 2. Mit Haushaltsspülmittel und einem Schwamm waschen (Scheuerbürste) ohne zu stark zu schrubben. 3. Nach dem Waschen gründlich ausspülen. Spülen mit heißem Wasser ist ebenfalls wirksam, um das Trocknen zu beschleunigen. Nach dem Spülen mit einem weichen Tuch abwischen und gründlich trocknen, um überschüssiges Wasser zu entfernen.